Florius de Arte Luctandi
(Folio 5R)

| Trascrizione | Traduzione |
● Te galea prensuz teneo qui terga revolvis, In terram post te currendo pectore mittaz. ● Ut modo tellurez calcato corpore tundas Est opus, hoc faciunt contraria gesta, malignus Tu tamen illud idez | Ti tengo, preso per l’elmo, mentre mi volgi le spalle, e quindi ti getto a terra col petto correndo.
L’obiettivo è che tu cada ora a terra col tuo corpo calpestato, questo producono le azioni ostili, malvagio, che tu hai desiderato tentare contro di me. |